Virtual trade is a tough nut to crack: "The problem, say some virtual world experts, is that many players see the objects they earn or build through countless hours of play as property. And property has value."